Dieses Informationsschreiben wird gemäß Art. 13 der Europäischen Verordnung 679/2016 (DSGVO) jenen zur Verfügung gestellt, die sich mit den Webseiten:
ANGELANTONI INDUSTRIE SRL
www.angelantoni.it
www.angelantoni.com
www.angelantoni.cn
ANGELANTONI TEST TECHNOLOGIES SRL
www.test-chamber.tech/
www.camera-climatica.it
www.klima-schrank.de
www.enceinteclimatique.fr
www.acsenvironmentaltestchambers.it
www.acsenvironmentaltestchambers.com
www.acstestchambers.com
www.acstestchambers.it
www.angelantonitestechnologies.it
www.angelantonitestechnologies.com
www.att-testing.it
www.att-testing.com
www.att-testing.de
ANGELANTONI TEST TECHNOLO-GIES FRANCE S.A.S.
www.attfrance.fr
ATT UMWELTSIMULATION GMBH
www.att-umweltsimulation.de
KENOSISTEC SRL
www.kenosistec.com
www.kenosistec.it
ANGELANTONI LIFE SCIENCE SRL
www.angelantonilifescience.it
www.angelantonilifescience.com
ANGELANTONI CLEANTECH SRL
www.angelantonicleantech.com
www.angelantonicleantech.com
ARCHIMEDE SOLAR ENERGY SRL
www.archimedesolarenergy.com
TURBOALGOR SRL
www.turboalgor.it
www.turboalgor.eu
www.turboalgor.com
www.coldenergytech.com
www.coldenergytech.eu
www.coldenergytech.it
und zu den damit verbundenen Seiten oder Domänen der dritten Ebene verbinden. Die Informationen werden nur für die oben genannten Webseiten bereitgestellt und beziehen sich nicht auf andere Webseiten außerhalb des Portals der Angelantoni-Gruppe, auf die der Nutzer über Links zugreifen kann. Durch das Navigieren auf den oben genannten Webseiten können personenbezogene Daten von den Nutzern verarbeitet werden, die sie konsultieren und mit ihren Webdiensten interagieren.
1) Verantwortliche der Verarbeitung
www.angelantoni.it www.angelantoni.com www.angelantoni.cn | Angelantoni Industrie S.r.l. mit Sitz in Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.test-chamber.tech www.camera-climatica.it www.klima-schrank.de www.enceinteclimatique.fr www.acsenvironmentaltestchambers.it www.acsenvironmentaltestchambers.com www.acstestchambers.com www.acstestchambers.it www.angelantonitestechnologies.it www.angelantonitestechnologies.com www.att-testing.it www.att-testing.com www.att-testing.de | Angelantoni Test Technologies S.r.l. mit Sitz in Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.kenosistec.com www.kenosistec.it | Kenosistec S.r.l. mit Sitz in Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.angelantonilifescience.it www.angelantonilifescience.com | Angelantoni Life Science S.r.l. mit Sitz in Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.angelantonicleantech.com www.angelantonicleantech.it | Angelantoni Clean Tech S.r.l. mit Sitz in Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.archimedesolarenergy.com | Archimede Solar Energy S.r.l. mit Sitz in Vocabolo Flaminia Vetus 88, Villa San Faustino, Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.turboalgor.it www.turboalgor.eu www.turboalgor.com www.coldenergytech.com www.coldenergytech.eu www.coldenergytech.it | Turboalgor S.r.l. mit Sitz in Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN |
www.att-umweltsimulation.de | ATT Umweltsimulation GmbH, Hafnerstrasse 59, 72131 Ofterdingen, DEUTSCHLAND |
www.attfrance.fr | Angelantoni Test Technologies France S.a.s. mit Sitz in Avenue du Quebec 3, Les Laurentides, Immeubles Ontario, 91140 Villebon Sur Yvette, FRANKREICH |
2) Arten der verarbeiteten Daten und Zweck der Verarbeitung
Navigationsdaten
Nach Aufruf dieser Webseite können Daten von identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden.
Die zum Betrieb dieser Domäne verwendeten EDV-Systeme und Softwareverfahren erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, deren Übertragung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokollen erforderlich ist. Solche Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Betroffenen zuzuordnen, könnten jedoch wegen ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen.
Unter diese Datenkategorie fallen die IP-Adressen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Webseite verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anforderung dem Server vorgelegt wird, der Umfang der erhaltenen Antwort-Datei vom Server (erfolgreich übermittelt, Übermittlungsfehler usw.) und andere Parameter, die mit dem Betriebssystem und der EDV-Umgebung des Benutzers in Zusammenhang stehen.
Diese Daten dienen ausschließlich dem Zweck, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrekte Funktionsweise zu überprüfen. Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortung im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Webseite festzustellen.
Vom Benutzer bereitgestellte Daten
Die personenbezogenen Daten, die der Nutzer spontan über die Formulare auf den „Kontakt“ -Seiten bereitstellt, um Informationen anzufordern oder Antworten auf seine Fragen zu erhalten, werden ebenfalls verarbeitet.
Diese Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, um dem Nutzer eine Antwort zu geben und um Verpflichtungen zu erfüllen, die durch Gesetze, Vorschriften und europäische Standards festgelegt sind, und falls Rechte vor Gericht ausgeübt werden müssen.
Wenn die Zustimmung erteilt wird, auch dem Nutzer kommerzielle Informationen zu Produkten zu senden, die für ihn von Interesse sind.
Die Authentifizierungsdaten von Personen, die zum Zugriff auf die eingeschränkten Bereiche der Webseiten berechtigt sind, unterliegen ebenfalls einer Verarbeitung.
Cookies
Alle erforderlichen Informationen zu Art und Funktionsweise von Cookies sind in den spezifischen Cookie-Richtlinien, die auf den jeweiligen Webseiten der Unternehmen des Konzerns veröffentlicht wurden, angegeben.
2) Rechtsgrundlage.
Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten kann der Nutzer seine personenbezogenen Daten auf freiwilliger Basis bereitstellen, wenn er Informationen anfordern oder Fragen an die Verantwortlichen stellen möchte. Die Kontaktdaten des Nutzers werden ausschließlich verwendet, um die Anfragen des Nutzers zu beantworten.
Auf der Kontaktseite bitten wir den Nutzer auch um eine ausdrückliche Einwilligung, um ihn für kommerzielle Mitteilungen über die Dienstleistungen der Unternehmen des Konzerns erreichen zu können.
Bei Personen, die zum Zugriff auf die eingeschränkten Bereiche der Webseiten berechtigt sind, erfolgt die Verarbeitung ihrer Authentifizierungsdaten, um den entsprechenden Vertrag mit ihnen zu erfüllen.
3) Datenempfänger.
Die autorisierten Personen, die befugt sind, die personenbezogenen Daten der Nutzer unter der direkten Autorität der Unternehmen des Konzerns zu verarbeiten, sowie die externen Verantwortlichen und untergestellten Verantwortlichen, die bestimmte Dienstleistungen für die Unternehmen des Konzerns erbringen und mit denen sie entsprechende Verträge abgeschlossen haben, haben gemäß Art. 28 DSGVO Zugriff auf die personenbezogenen Daten der Nutzer. Die vollständige Liste der Verantwortlichen und der untergestellten Verantwortlichen der Datenverarbeitung wird auf schriftliche Anfrage (E-Mail-Adressen des Unternehmens) zur Verfügung gestellt.
Die Verarbeitung der über diese Webseite gesammelten Daten wird nur von speziell dafür beauftragten Mitarbeitern der Angelantoni-Konzernunternehmen verarbeitet, die über die rechtmäßige und korrekte Durchführung der Verarbeitungstätigkeiten entsprechend informiert wurden.
Die auf den Webseiten der Unternehmen des Konzerns gesammelten personenbezogenen Daten könnten an Unternehmen weitergegeben werden, die als unabhängige Verantwortliche fungieren und die für die Unternehmen des Angelantoni-Konzerns kommerzielle, professionelle und technische Dienstleistungen hinsichtlich der Verwaltung der Webseiten und der Verfolgung der Zwecke der Unternehmen des Konzerns erbringen. Die Daten werden von jedem Unternehmen des Konzerns den anderen zugänglich gemacht.
Alle oben genannten Personen verpflichten sich, die erhaltenen Informationen nur für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke zu verwenden, sie vertraulich zu behandeln, sie integer zu halten und nicht an nicht autorisierte Dritte weiterzugeben. Darüber hinaus können personenbezogene Daten gemäß einer gesetzlichen oder behördlichen Bestimmung oder zur Ausführung einer Anordnung seitens einer Verwaltungs- oder Justizbehörde offengelegt werden.
Die Daten könnten in Nicht-EU-Länder übertragen werden. In diesem Fall übernehmen die Unternehmen des Konzerns angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der personenbezogenen Nutzerdaten gemäß DSGVO.
4) Verarbeitungsmethoden und Aufbewahrungsdauer.
Die personenbezogenen Daten werden mit automatischen Tools, nur für die erforderliche Zeit ihrer Zweckerfüllung, verarbeitet.
Es werden besondere Schutzmaßnahmen getroffen, um den Verlust von Daten, die unrechtmäßige oder missbräuchliche Verwendung von Daten oder den unbefugten Zugriff zu verhindern. Alle auf den Webseiten gesammelten Informationen werden in sicheren Strukturen gespeichert und verwaltet, die den Zugriff nur seitens autorisiertem Personal zulassen. Die Webseiten werden regelmäßig überprüft, um mögliche Sicherheitsverletzungen festzustellen und um sicherzustellen, dass alle gesammelten Informationen für Unbefugte unzugänglich und nicht verfügbar sind.
Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden gelöscht, wenn sie für die Verwaltung seiner Anfragen nicht mehr erforderlich sind. Sollte hingegen die Zustimmung zu kommerziellen Kommunikationszwecken erfolgen, bleiben die Daten 24 Monate lang gespeichert.
5) Auskunftsrecht
Die Artikel 15 bis 22 der DSGVO erteilen dem Nutzer als betroffene Person das Recht bestimmte Rechte auszuüben.
Der Art. 15 räumt betroffenen Personen das Recht ein, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten. Das Recht, eine Kopie der Daten zu erhalten, darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.
Mit der Anfrage auf Einsicht hat der Nutzer das Recht, von jedem Unternehmen des Angelantoni-Konzerns Auskunft darüber zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht. Darüber hinaus hat er das Recht die Zwecke und Kategorien der verarbeiteten Daten zu erfahren. Er hat das Recht Informationen dahin zu erhalten, an welche Drittparteien die Daten weitergegeben wurden und ob die Daten in ein Nicht-EU-Land mit den notwendigen Garantien übermittelt wurden. Ferner hat der Nutzer das Recht, die Aufbewahrungszeit seiner personenbezogenen Daten in Bezug auf die oben genannten Zwecke zu erfahren.
6) Sonstige Rechte.
In Bezug auf die eigenen personenbezogenen Daten hat der Nutzer das Recht, die Berichtigung fehlerhafter Daten, die Integration unvollständiger Daten und die Löschung (Recht auf Vergessenwerden) der unter Art. 17 DSGVO angegebenen Bedingungen sowie die Einschränkung der Verarbeitung und der Übertragbarkeit der Daten zu verlangen.
Ferner hat der Nutzer das Recht, der Verarbeitung ihn betreffenden Daten zum Zwecke der kommerziellen Kommunikation jederzeit zu widersprechen.
In jeder Werbe-E-Mail findet der Nutzer Angaben dazu, wie er sich dem Empfang weiterer Mitteilungen widersetzen kann, und kann jederzeit die Kontaktmethode angeben, die er unter den oben aufgeführten bevorzugt, und er kann sich auch dem Empfang von Werbemitteilungen durch alle oder nur einige dieser Modalitäten widersetzen.
Um die genannten Rechte auszuüben, kann der Nutzer die Verantwortlichen unter folgenden Adressen kontaktieren:
Angelantoni Industrie S.r.l | E-Mail: privacy@angelantoni.it Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG) ITALIEN, Tel.: +39 075 89551 | Fax +39 0758955200 | |
Angelantoni Test Technologies S.r.l. | E-Mail: privacy@angelantonitestechnologies.it Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG) ITALIEN, Tel.: +39 075 89551 | Fax +39 075 8955250 | |
Kenosistec S.r.l. | E-Mail: privacy@kenosistec.it Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG) ITALIEN, Tel.: +39 02 9055200 | Fax +39 02 9052984 | |
Angelantoni Life Science S.r.l. |
| |
Angelantoni Clean Tech S.r.l. | E-Mail: privacy@angelantonicleantech.it Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG) ITALIEN, Tel.: +39 075 89551 fax +39 075 8955200 | |
Archimede Solar Energy Srl | E-Mail: privacy@archimedesolarenergy.it Vocabolo Flaminia Vetus 88, Villa San Faustino, Massa Martana (PG), ITALIEN Tel. +39 075 895491 | Fax +39 075 8954800 | |
Turboalgor Srl | E-Mail: privacy@turboalgor.it Cimacolle 464, 06056 Massa Martana (PG), ITALIEN Tel. +39 075 8955 1 | Fax +39 075 8955 250 | |
Att Umweltsimulation Gmbh | E-Mail: privacy@attuws.de Hafnerstrasse 59, 72131 Ofterdingen, DEUTSCHLAND Tel.: +49 7473 - 95870-0 | Fax: +49 7473 - 95870-111 | |
Angelantoni Test Technologies France S.A.S. |
|
Vor der Bereitstellung einer Antwort kann es sein, dass die Verantwortlichen den Nutzer identifizieren müssen, indem sie eine Kopie seines Ausweises anfordern. Jedes aufgeforderte Unternehmen des Konzerns wird dem Benutzer unverzüglich und in jedem Fall spätestens einen Monat nach Eingang der Anfrage ein schriftliches Rückmeldung geben.
7) Beschwerde
Für den Fall, dass der Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, hat er das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten mit Sitz in Rom gemäß Art. 77 DSGVO sowie eine Klage vor Gericht einzureichen.